Par temps sec, le bassin d’orage reste vide. L’ensemble des eaux usées est acheminé vers la station d’épuration biologique. (image 1).
![](http://eau.gouvernement.lu/dam-assets/eaux-usees-et-pluviales/pictures/Bassin-d-orage-1.gif/_jcr_content/renditions/original)
Lors d’un événement pluvial la station d’épuration biologique n’est pas en mesure de traiter l’ensemble de l’effluent. C’est pour cela que le premier flot d’eaux usées, dont la charge polluante est très élevée, est entrestocké dans le bassin d’orage. (image2)
![](http://eau.gouvernement.lu/dam-assets/eaux-usees-et-pluviales/pictures/Bassin-d-orage-2.gif/_jcr_content/renditions/original)
Lorsque le bassin d’orge est rempli et a atteint le seuil de déversement, les eaux qui arrivent dans le bassin d’orage sont fortement diluées et peuvent être déversées vers le ruisseau.
Après l’évènement pluvial les eaux entrestockées sont évacuées vers la station d’épuration biologique. (image 3)
![](http://eau.gouvernement.lu/dam-assets/eaux-usees-et-pluviales/pictures/Bassin-d-orage-3.gif/_jcr_content/renditions/original)