Afin de pouvoir anticiper la gestion du risque de crues subites, il faut d’abord identifier les secteurs potentiellement exposés au risque de crues subites. Le terme de risque est défini comme l’interaction de la vulnérabilité, se composant de la résilience et de l’exposition, et de l'aléa, ce qui dans le scénario d’une crue subite correspond à l’intensité et la probabilité d’une pluie intense.
Les cartes indicatives du risque de crues subites sont le résultat de modélisations informatiques appliquées à l’ensemble du territoire du Grand-Duché de Luxembourg. Le comportement d’écoulement de l’eau en scénarios de crues subites a été simulé sur base d’une représentation du terrain à l’échelle de 2x2m. Visualisant le danger en se basant sur l'interaction entre la profondeur de l'inondation et la vitesse d'écoulement et les objets exposés, cette base de données sert à informer le public, à évaluer la situation de risque et à concrétiser le besoin d’agir.